top of page
TALLER DE LOCUCIÓN Y DOBLAJE 2023
1 de Agosto al 14 de Septiembre 

Dubbing
Dragons.

Callejón del Garrote 914, Campestre la Rosita
Torreón,Coahuila; MX
WhatsApp: +974 6003 5796
Objetivos
SOBRE EL TALLER

Los
Objetivos

 

Nuestra agencia de doblaje tiene 11 meses trabajando para una empresa basada en California que distribuye películas y programas de entretenimiento para un mercado global a través de distintas plataformas de streaming y video "on demand". Hemos doblado más de 220 películas al español y desde hace 4 meses incursionamos en el doblaje de películas al portugués.

Somos la primer agencia de doblaje profesional en Torreón, Coahuila y tenemos el compromiso de mejorar la calidad de nuestro trabajo con la inclusión de más voces. El Taller de Locución y Doblaje se pensó para compartir el conocimiento que tenemos de una profesión apasionante y para crecer la base del talento que nos permita dar solidez a nuestra empresa y explorar nuevos mercados con la certeza de que somos cada día mejores.

Show de radio
Instructores

Los
Instructores

aquiles close.png
Aquiles
Castañeda Böhmer
LOCUTOR COMERCIAL, PRODUCTOR Y ACTOR DE DOBLAJE
  • Tik Tok
  • White Instagram Icon
  • White Facebook Icon
  • White Twitter Icon

30 años de experiencia en medios de comunicación, locutor en Amazon Music y locutor comercial, consultor independiente, actor de doblaje y conferencista.

Aldo Zehir
Enríquez
TRADUCTOR Y ACTOR DE DOBLAJE
  • White Instagram Icon
  • White Facebook Icon

Licenciado en Artes Escénicas de la Universidad Autónoma de Coahuila, actor de teatro, guionista y director de audiovisuales, traductor y actor de doblaje.

WhatsApp Image 2023-02-28 at 12.01.42 PM.jpeg
Carlos Eduardo
Hernández Zamorano
PERIODISTA, ACTOR Y ACTOR DE DOBLAJE
  • White Instagram Icon
  • White Facebook Icon
  • White Twitter Icon

Más de 30 años de experiencia en medios de comunicación nacionales. Asesor político, capacitador de funcionarios, diseñador de mensajes y director de escena.

WhatsApp Image 2023-02-28 at 12.09.18 PM.jpeg
Carlos
CJ Mar
DIRECTOR DE DOBLAJE, PRODUCTOR DE AUDIO Y ACTOR
  • Tik Tok
  • White Instagram Icon

Licenciado en Artes Escénicas de la Universidad Autónoma de Coahuila,  escritor y guionista, ilustrador especializado en diseño de personajes.

WhatsApp Image 2023-02-28 at 12.09.12 PM.jpeg
Modern Architecture

El
Calendario

MARTES
JUEVES
SÁBADO
01 AGO
18:00 
Clase de inducción
03 AGO
18:00 
Locución módulo 1
05 AGO
18:00 
Interpretación módulo 1
08 AGO
18:00 
Guión y adaptación módulo 1
10 AGO
18:00 
Locución módulo 2
12 AGO
18:00 
Interpretación módulo 2
15 AGO
18:00 
Locución módulo 3
17 AGO
18:00 
Interpretación módulo 3
19 AGO
18:00 
Sincronización
22 AGO
18:00 
Sesión de grabación 1
trabajo final / Equipo 1
24 AGO
18:00 
El equipo de grabación,
edición y postproducción 
26 AGO
18:00 
Sesión de grabación 1
trabajo final / Equipo 2
29 AGO
18:00 
Revisión mesa redonda
Equipo 1
31 AGO
18:00 
Revisión mesa redonda
Equipo 2
02 SEP
18:00 
Sesión de grabación 2
trabajo final / Equipo 1
05 SEP
18:00 
07 SEP
SIN ACTIVIDAD
09 SEP

Evaluación individual y entrega de
certificados de participación
 
Sesión de grabación 2
trabajo final / Equipo 2
12 SEP
18:00 
Screening de trabajo Equipo 1
14 SEP
18:00 
Screening de trabajo equipo 2
16 SEP
SIN ACTIVIDAD
Calendario
bottom of page